Kategorie: Aktuell #staunenwasgeht

Unter #staunenwasgeht werden kleine feine „guten Nachrichten“ in einer Zeit der bedrückenden Bilder vorgestellt.

Franziskus-Jahr 2026: Beziehung zur Welt durch die Sprache der Geschwisterlichkeit

Worüber können wir noch staunen? Manchmal möchte man meinen, unsere Welt wird durch die tägliche Flut an Informationen eher entzaubert und bis zur Erschöpfung beschallt mit Neuigkeiten. Fakten und Bilder ringen um maximale Aufmerksamkeit. „Fake news“ und Fälschungen ebenso. „Einfach Staunen“ geht anders: Oft ist es eher das Leise, das Verborgene und Unspektakuläre, das uns
Weiterlesen

Im Kohrener Land: Kreatives Erzählen mit und in der Natur

  • Von – Susanne.brandt
  • Veröffentlicht am
Im Kohrener Land zwischen Leipzig und Chemnitz war ich bislang noch nie – jetzt aber! Zur 31. Länderübergreifenden Fortbildung für Kinder- und Jugendbibliotheken hatte ich in der Jahreszeit der blühenden Bäume Gelegenheit, diese wunderbare Naturregion kennenzulernen und diese direkt in die beiden dort angebotenen Workshops zum Thema  “Kreatives Erzählen mit und in der Natur” mit
Weiterlesen

Bilderbuch-Tipp: Mary Oliver oder Warum Staunen und Poesie Geschwister sind

  • Von – Susanne.brandt
  • Veröffentlicht am
Die Naturlyrik der amerikanischen Dichterin Mary Oliver (1935-2019) ist erst in den letzten Jahren u.a. durch eine umfassende Übersetzung ins Deutsche auch hierzulande einem breiteren Publikum vertrauter geworden, wenngleich die Originaltexte schon länger von vielen gelesen und geliebt werden. Neu in den USA erschienen ist jetzt auch ein Bilderbuch über das Leben und Schaffen von
Weiterlesen

Wir lernen die Bezeichnungen der Pflanzen, aber kennen ihre Lieder nicht. Nachdenken über Sprache und Natur

  • Von – Susanne.brandt
  • Veröffentlicht am
Wer das Buch „Geflochtenes Süßgras“ von Robin Wall Kimmerer schon gelesen hat, erinnert sich vielleicht: In dem Buch erzählt die US-amerikanische Biologin, eine Angehörige der Potowatomi, nicht nur von der Natur. Sie thematisiert auch die Bedeutung von Sprache, speziell die Besonderheiten der Sprache ihrer Vorfahren. Ich möchte das hier nicht unangemessen verkürzt wiedergeben. Besser weiß
Weiterlesen

Sieben Versuche, ein Geheimnis zu beschreiben

  • Von – Susanne.brandt
  • Veröffentlicht am
Mystery? Mystery meint im Englischen etwas anderes als „secret“ und lässt sich allein mit „Mysterium“ nicht treffend ins Deutsche übersetzen. Gut, wenn man in einer Sprache durch verschiedene Begriffe verschiedene Bedeutungen ausdrücken kann. Im Deutschen ist das Wort „Geheimnis“ mehrdeutig und mitunter inflationär in Gebrauch. Es lohnt sich also, jeweils genau zu schauen, was mit
Weiterlesen