Von der stillen Freude, die kommt und geht und kommt… – “Silent Book” aus Brasilien

BaobabMit der klaren grafischen Bildsprache des brasilianischen Künstlers Marcelo Pimentel  wird in diesem textlosen Bilderbuch  aus Recycling-Pappe und Pflanzenfarben eine schlichte  Geschichte mit feinem Humor und Hintersinn erzählt: Einheitlich schwarz trotten die Tiere anfangs durch den Urwald – bis eine Hand am Bildrand schon ahnen lässt, dass plötzlich Unvermutetes geschehen kann. Und siehe da: Gleich darauf werden die Tiere übermütig mit roter Farbe ganz individuell verwandelt. Sie spüren, dass sich da etwas an ihnen verändert.  Aber richtig ins Staunen kommen sie erst, als sie die Verwandlung tatsächlich im Spiegel bewundern können. Spontan verbreitet sich eine ausgelassene Freude – bis eine dicke Regenwolke den ganzen Farbenzauber wieder verschwinden lässt. Dass die Geschichte keineswegs traurig endet, ist einem pfiffigen Affen zu verdanken, der keck durch die Ausstanzung in der letzten Seite schaut und damit ohne Worte zu verstehen gibt: Lass uns doch wieder von vorn beginnen…! Ein genial einfach erzähltes „silent book“ für Menschen aller Sprachen und Kulturen über den großen Kreislauf aller Dinge, bei dem alles Vergängliche und Wandelbare immer wieder die Chance eines fröhlichen Neuanfangs in sich trägt! Das ist die Kunst der “stillen Bücher”, die eine Menge zu erzählen haben – hier wunderbar gelungen!

Über den Autor:

Marcelo Pimentel wurde 1969 in Rio de Janeiro geboren. Er absolvierte seine Ausbildung zum Illustrator und Grafiker an der Staatlichen Universität von Rio de Janeiro. Pimentel hat eine Vorliebe für Geschichten, die die Fantasie anregen. Besonders am Herzen liegen ihm die indigenen Kulturen Brasiliens. So steht in diesem Buch die Figur des Curupira im Zentrum. Jenes sagenumwobene Wesen, das seit Menschengedenken die Bäume und die Tiere des Urwalds beschützt. Sein besonderes Merkmal ist nicht nur die Farbe Rot, sondern auch seine rückwärts gewandten Füße: mit seinen verdrehten Spuren täuscht er die Jäger …

Eine Geschichte ohne Ende. Bilderbuch aus Brasilien
© Baobab Books, 2015
20 Seiten, 23 x 21 cm
Pappbuch mit Stanzung, 100% Recycling gedruckt mit Farben auf pflanzlicher Basis
ISBN 978-3-905804-64-5
CHF 19.80 / € (D) 14,90 / € (A) 15,40

Mehr über “Silent books” gibt es hier: http://www.bz-sh-medienvermittlung.de/?p=1635